{"id":1629,"date":"2023-05-25T22:49:42","date_gmt":"2023-05-25T22:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kula.si\/?p=1629"},"modified":"2023-10-11T21:16:56","modified_gmt":"2023-10-11T21:16:56","slug":"okrogla-miza-izginjanje-koroskih-slovencev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kula.si\/?p=1629","title":{"rendered":"Okrogla miza: Izginjanje koro\u0161kih Slovencev"},"content":{"rendered":"\n

Predavanjem je sledila okrogla miza v Kinodvoru, ki jo je moderiral Bo\u0161tjan Narat<\/strong>. Gostje okrogle mize so bili Andrina Mra\u010dnikar, Martina Piko-Rustia, Dorian Kri\u0161tof<\/strong> in Janez Strgar<\/strong>. Govorili so o stanju slovenske manj\u0161ine na avstrijskem Koro\u0161kem v stoletju od plebiscita dalje in upadanju rabe sloven\u0161\u010dine.<\/p>\n\n\n\n


Agresivna politika se udejanja v nasilnih dogodkih, v mehki razli\u010dici pa v neuresni\u010denih obljubah in korektivnih zakonih. Sedanje stanje je evtanazija, \u00bblepa in mirna smrt\u00ab, \u0161tevilo slovensko govore\u010dega prebivalstva upada, zavesti o stanju manj\u0161ine v Sloveniji je malo ali pa je sploh ni. Sogovorniki_ce so si enotne, da uporaba jezika zgolj v doma\u010dem okolju ni dovolj. Te\u017eava, s katero se soo\u010da manj\u0161ina, je sporadi\u010dno, po\u010dasno in delno vpeljevanje njihovih pravic. Ponekod ob pomanjkanju dvojezi\u010dnih krajevnih napisov izgleda, kot da tam manj\u0161ine ni. Vsi navajajo, da je bilo po obdobju Haiderja olaj\u0161anje in upanje na spremembo, vendar je sprememba de\u017eelne oblasti pripeljala do tega, da se o manj\u0161ini ne govori ve\u010d.<\/p>\n\n\n\n


Kljub politi\u010dni in dru\u017ebeni naklonjenosti jeziku in ob\u010dutku izbolj\u0161anja je v praksi treba vlo\u017eiti veliko truda. Primanjkuje ponudbe sloven\u0161\u010dine v vrtcih, hkrati pa primanjkuje vzgojiteljic, ki bi jo pou\u010devale. Trenutna oblast je le delno naklonjena manj\u0161ini in posledi\u010dno pomanjkljivo uresni\u010duje ukrepe proti izginjanju jezika: pou\u010devanje sloven\u0161\u010dine v \u0161olah je obravnavano bolj kot u\u010denje tujega jezika, v upravi in sodstvu sloven\u0161\u010dine ne obvladajo, zato se postopki s prevajanjem zavle\u010dejo, tudi tam, kjer so table, ni javnih in zasebnih napisov. Ob 50-letnici ortstafel\u0161truma \u2013 nasilne in ilegalne odstranitve tabel leta 1972 \u2013 avstrijska vlada ni izkoristila prilo\u017enosti, da bi table postavili nazaj. Je pa opazen premik v tem, da po 2011 tabel niso ve\u010d odstranjevali in zelo redko vandalizirali. Ob\u010dine se lahko same odlo\u010dijo o dodajanju dvojezi\u010dnih krajevnih napisov, tudi tam, kjer odprtostne klavzule ni (tj. da mora kraj dosegati dolo\u010den odstotek slovensko govore\u010dih prebivalcev, da se dvojezi\u010dni napis po zakonu doda).<\/p>\n\n\n\n


Ob prihodu predsednice Nata\u0161e Pirc Musar<\/strong> je moderator odprl temo te\u017ee opravi\u010dil koro\u0161kim Slovencem_kam. Vsekakor je bila to pomembna gesta in odmevna pri starej\u0161i generaciji, vendar opravi\u010dila in slovenski pozdravi akterjev, kot je Kaiser, obvisijo v zraku, ker ne pride do izpolnjevanja dolgov. Simbolne geste lahko celo odvrnejo pogled od bistvenega. Predsednica se je tudi sama opravi\u010dila za izjavo in povedala, da se ji zdi sodna reforma ugodna, glede \u0161olstva pa se poteguje za sestanek pri ministru za \u0161olstvo. V avstrijsko manj\u0161insko politiko se Slovenija ne sme vpletati, uporabi lahko le mo\u010d svoje besede in spodbuja politi\u010dno anga\u017eiranje koro\u0161kih Slovencev_k.<\/p>\n\n\n\n


Okrogla miza je pokazala, da je treba za slovensko manj\u0161ino na Koro\u0161kem \u0161e veliko storiti. Strpnost in razmere so se v zadnjih desetletjih sicer postopno izbolj\u0161ale, hkrati pa so posledice nasprotovanja slovenstvu privedle do izginjanja uporabe sloven\u0161\u010dine tako v javnem kot doma\u010dem prostoru. Trud prizadevnih Slovencev_k bi morala podpreti izobra\u017eevalna, upravna in sodna infrastruktura, da bi la\u017eje prenesli sloven\u0161\u010dino na naslednje generacije. Okrogli mizi je sledila projekcija filma Andrine Mra\u010dnikar Verschwinden\/Izginjanje.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Foto: Matja\u017e Ru\u0161t<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Foto: Matja\u017e Ru\u0161t<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Foto: Matja\u017e Ru\u0161t<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Foto: Matja\u017e Ru\u0161t<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Foto: Matja\u017e Ru\u0161t<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Predavanjem je sledila okrogla miza v Kinodvoru, ki jo je moderiral Bo\u0161tjan Narat. Gostje okrogle mize so bili Andrina Mra\u010dnikar, Martina Piko-Rustia, Dorian Kri\u0161tof in<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1633,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2,4,1],"tags":[106,19,107,96,18,112,92,109,108,31,111,110,105,36],"class_list":["post-1629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualno","category-dogodki-konference-simpoziji","category-uncategorized","tag-andrine-mracnikar","tag-antropologija","tag-bostjan-narat","tag-dorian-kristof","tag-etnologija","tag-janez-strgar","tag-koroska","tag-koroske-slovenke","tag-koroski-slovenci","tag-kulaktiv","tag-martina-piko-rustia","tag-okrogla-miza-izginjanje-koroskih-slovencev","tag-verschwinden-izginjanje","tag-zdruzenje-kula","two-columns"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kula.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kula.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kula.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kula.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kula.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1629"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.kula.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1659,"href":"https:\/\/www.kula.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1629\/revisions\/1659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kula.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kula.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kula.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kula.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}